{"id":68,"date":"2017-11-15T12:04:27","date_gmt":"2017-11-15T11:04:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/?p=68"},"modified":"2017-11-15T12:04:27","modified_gmt":"2017-11-15T11:04:27","slug":"necesito-el-rio-gabriela-bayarri","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2017\/11\/15\/necesito-el-rio-gabriela-bayarri\/","title":{"rendered":"Necesito el r\u00edo\/ Gabriela Bayarri"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Como un aire fresco<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">que llega una vez sola,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">necesito el r\u00edo.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Los pies desnudos sobre la arena,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">y entre las piedras,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">ver irse el agua<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 dorada por la siesta.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Necesito el r\u00edo,<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">que la corriente se lleve<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">las primeras hojas del oto\u00f1o<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">y estos restos que anidan,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">en la orilla de mi espalda.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><em>De \u201cLa luz extraviada\u201d (in\u00e9dito)<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #000080;\">Gabriela Bayarri, C\u00f3rdoba, Argentina<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Como un aire fresco que llega una vez sola, necesito el r\u00edo. &nbsp; Los pies desnudos sobre la arena, y entre las piedras, ver irse el agua \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 dorada por la siesta. &nbsp; Necesito el r\u00edo, &nbsp; que la corriente se lleve las primeras hojas del oto\u00f1o y estos restos que anidan, en la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":69,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[12],"class_list":["post-68","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espagnol","tag-gabriela-bayarri"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9CO4H-16","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":425,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/09\/29\/anabela-rodolfo-zamora-corea-nicaragua\/","url_meta":{"origin":68,"position":0},"title":"ANABELA\/ RODOLFO ZAMORA COREA","author":"Lamia Bejaoui","date":"29 septembre 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 Anabela naci\u00f3 de la espuma del mar. \u00a0 \u00a0 Parida por el mismo cielo estrellado Solo deseaba melancol\u00eda y paz, miradas perdidas en la noche Infinita, y una sonrisa de los que en ella moran. Siempre daba gracias a la soledad por acordarse de ella. No siempre fue\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;espagnol&quot;","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/f51ade44-e662-4603-99f8-fc28ec600984-e1538212149658.jpg?fit=600%2C800&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/f51ade44-e662-4603-99f8-fc28ec600984-e1538212149658.jpg?fit=600%2C800&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/f51ade44-e662-4603-99f8-fc28ec600984-e1538212149658.jpg?fit=600%2C800&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":330,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/09\/20\/abuela-del-sol-corazon-de-maiz\/","url_meta":{"origin":68,"position":1},"title":"Abuela del sol coraz\u00f3n de ma\u00edz\/Mirna Vald\u00e9s Viveros, M\u00e9xico","author":"Lamia Bejaoui","date":"20 septembre 2018","format":false,"excerpt":"I En la penumbra de la alborada las campesinas sacuden la neblina blanca de las s\u00e1banas despejan la tibieza del camastro y se dirigen al molino. Llevan todav\u00eda los sue\u00f1os pegados al pelo. Con sus ojos semicerrados, unas atr\u00e1s de las otras, miran la bestia de metal que tiembla y\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;espagnol&quot;","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Mirna-Vald%C3%A9s-Viveros.jpg?fit=1200%2C885&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Mirna-Vald%C3%A9s-Viveros.jpg?fit=1200%2C885&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Mirna-Vald%C3%A9s-Viveros.jpg?fit=1200%2C885&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Mirna-Vald%C3%A9s-Viveros.jpg?fit=1200%2C885&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Mirna-Vald%C3%A9s-Viveros.jpg?fit=1200%2C885&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":42,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2017\/11\/15\/entrevista-a-francisco-navarro\/","url_meta":{"origin":68,"position":2},"title":"Entrevista a Francisco Navarro","author":"Lamia Bejaoui","date":"15 novembre 2017","format":false,"excerpt":"\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Como introducci\u00f3n a esta entrevista, \u00bfpuede usted describir a los lectores su\u00a0 recorrido en el campo de la literatura y la poes\u00eda? \u00a0 Ha sido transitar entre p\u00e1ramos de luz; el poder compartir el canto del alma a trav\u00e9s de la poes\u00eda y la literatura en general, me ha\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;espagnol&quot;","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Francisco-Navarro-Ruiz-.jpg?fit=500%2C346&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":279,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/08\/05\/inconmensurable-miriam-mancin-buenos-aires-argentina\/","url_meta":{"origin":68,"position":3},"title":"Inconmensurable\/Miriam Mancini &#8211; Buenos Aires, Argentina","author":"Lamia Bejaoui","date":"5 ao\u00fbt 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Dedicado al L.O.F. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 D\u00edafanos destellos en tus manos obrando sin pausa ni prisa, las labores de hombre que sabe que la tierra es su\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;espagnol&quot;","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/miriam-mancini.jpg?fit=500%2C500&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":313,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/09\/18\/los-que-permanecen-jose-n-mendez-mexico\/","url_meta":{"origin":68,"position":4},"title":"LOS QUE PERMANECEN\/JOS\u00c9 N. M\u00c9NDEZ (Mexico)","author":"Lamia Bejaoui","date":"18 septembre 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(Para quienes en medio de la tempestad, a\u00fan creen) \u201cLa esperanza es el \u00fanico bien com\u00fan a todos los hombres, los que todo lo han perdido la poseen a\u00fan\u201d. Tales de Mileto Mam\u00e1: Tal vez hicimos mal en irnos a dormir en los brazos\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;espagnol&quot;","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JOS%C3%89-N.-M%C3%89NDEZ.jpg?fit=720%2C480&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JOS%C3%89-N.-M%C3%89NDEZ.jpg?fit=720%2C480&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JOS%C3%89-N.-M%C3%89NDEZ.jpg?fit=720%2C480&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JOS%C3%89-N.-M%C3%89NDEZ.jpg?fit=720%2C480&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":466,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/12\/13\/transportacio-felipe-azocar-chile\/","url_meta":{"origin":68,"position":5},"title":"Transportaci\u00f3n\/ FELIPE AZOCAR, Chile","author":"Lamia Bejaoui","date":"13 d\u00e9cembre 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 En un cuarto promedio, de una pareja corriente y una cama de dos plazas. Despierto\u2026 Con l\u00e1tigos y vidrios incrustados en mi espalda, los ojos atornillados se dislocan en las bisagras\u2026 me incorporo respirando la bruma del cielo y el techo es un grito\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;espagnol&quot;","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/77ded22e-9c0a-4d36-a87f-98aa4e1fb3d8.jpg?fit=1080%2C1080&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/77ded22e-9c0a-4d36-a87f-98aa4e1fb3d8.jpg?fit=1080%2C1080&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/77ded22e-9c0a-4d36-a87f-98aa4e1fb3d8.jpg?fit=1080%2C1080&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/77ded22e-9c0a-4d36-a87f-98aa4e1fb3d8.jpg?fit=1080%2C1080&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/77ded22e-9c0a-4d36-a87f-98aa4e1fb3d8.jpg?fit=1080%2C1080&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Gabriela-Bayarri.jpg?fit=360%2C479","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68\/revisions\/70"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}