{"id":241,"date":"2018-05-13T10:45:42","date_gmt":"2018-05-13T08:45:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/?p=241"},"modified":"2018-05-13T10:45:42","modified_gmt":"2018-05-13T08:45:42","slug":"mi-palabra-bileysi-reyes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/05\/13\/mi-palabra-bileysi-reyes\/","title":{"rendered":"MI PALABRA \/ Bileysi Reyes"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es la palabra que subraya la palabra.<\/p>\n<p>Desprovista de todo.<\/p>\n<p>Es aquella que recalca las costras. Las perlas de los nuevos reba\u00f1os. Amontonadas sobre un \u00e9xtasis a orillas de un desaire.<\/p>\n<p>Y mi palabra, es la palabra que inunda las palabras.<br \/>\nCaprichos de mi papel desmontonado con recelo.<\/p>\n<p>Y a mi palabra la utilizaron los falsos profetas, los que consiguen el pan a cuentas de la bondad. As\u00ed mi palabra, ser\u00e1 la mota. El sue\u00f1o alto de la a\u00f1oranza.<\/p>\n<p>\u00a1Ay!, austeras voces de los viles patriarcas. Austeras ayas de las vallas de mis francas palabras. Se arrinconan en el polvo de la esquina, en el mar de mis palabras.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/bileysi-reyes-peralta\/\"><span style=\"color: #ff0000; font-size: 18pt;\"><strong><u>Biographia<\/u><\/strong><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Es la palabra que subraya la palabra. Desprovista de todo. Es aquella que recalca las costras. Las perlas de los nuevos reba\u00f1os. Amontonadas sobre un \u00e9xtasis a orillas de un desaire. Y mi palabra, es la palabra que inunda las palabras. Caprichos de mi papel desmontonado con recelo. Y a mi palabra la utilizaron [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espagnol"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9CO4H-3T","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":264,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/06\/08\/donde-la-palabra-no-se-quiebra-miriam-mancini\/","url_meta":{"origin":241,"position":0},"title":"D\u00f3nde la palabra no se quiebra\/Miriam Mancini","author":"Lamia Bejaoui","date":"8 juin 2018","format":false,"excerpt":"En mi pueblo veo agonizar la esperanza dormida en un rinc\u00f3n. Mientras los mastodontes de la imbecilidad desangran la pureza, comprando la vida, garantizando que un gran silencio engrille la inocencia. \u00bfD\u00f3nde estabas cuando se teje el horror? Aplastan la conciencia, hipotecan la dignidad, mientras la impudicia se regodea. \u00bfCu\u00e1ntos\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;espagnol&quot;","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/miriam-mancini1.jpg?fit=500%2C500&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":330,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/09\/20\/abuela-del-sol-corazon-de-maiz\/","url_meta":{"origin":241,"position":1},"title":"Abuela del sol coraz\u00f3n de ma\u00edz\/Mirna Vald\u00e9s Viveros, M\u00e9xico","author":"Lamia Bejaoui","date":"20 septembre 2018","format":false,"excerpt":"I En la penumbra de la alborada las campesinas sacuden la neblina blanca de las s\u00e1banas despejan la tibieza del camastro y se dirigen al molino. Llevan todav\u00eda los sue\u00f1os pegados al pelo. Con sus ojos semicerrados, unas atr\u00e1s de las otras, miran la bestia de metal que tiembla y\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;espagnol&quot;","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Mirna-Vald%C3%A9s-Viveros.jpg?fit=1200%2C885&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Mirna-Vald%C3%A9s-Viveros.jpg?fit=1200%2C885&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Mirna-Vald%C3%A9s-Viveros.jpg?fit=1200%2C885&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Mirna-Vald%C3%A9s-Viveros.jpg?fit=1200%2C885&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Mirna-Vald%C3%A9s-Viveros.jpg?fit=1200%2C885&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":279,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/08\/05\/inconmensurable-miriam-mancin-buenos-aires-argentina\/","url_meta":{"origin":241,"position":2},"title":"Inconmensurable\/Miriam Mancini &#8211; Buenos Aires, Argentina","author":"Lamia Bejaoui","date":"5 ao\u00fbt 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Dedicado al L.O.F. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 D\u00edafanos destellos en tus manos obrando sin pausa ni prisa, las labores de hombre que sabe que la tierra es su\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;espagnol&quot;","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/miriam-mancini.jpg?fit=500%2C500&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":42,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2017\/11\/15\/entrevista-a-francisco-navarro\/","url_meta":{"origin":241,"position":3},"title":"Entrevista a Francisco Navarro","author":"Lamia Bejaoui","date":"15 novembre 2017","format":false,"excerpt":"\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Como introducci\u00f3n a esta entrevista, \u00bfpuede usted describir a los lectores su\u00a0 recorrido en el campo de la literatura y la poes\u00eda? \u00a0 Ha sido transitar entre p\u00e1ramos de luz; el poder compartir el canto del alma a trav\u00e9s de la poes\u00eda y la literatura en general, me ha\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;espagnol&quot;","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Francisco-Navarro-Ruiz-.jpg?fit=500%2C346&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":327,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/09\/19\/quien-toco-tus-labios-entre-los-hilvanes-de-la-niebla-sonia-rabinovichcordobacolumbia\/","url_meta":{"origin":241,"position":4},"title":"Qui\u00e9n toc\u00f3 tus labios entre los hilvanes de la niebla\/Sonia Rabinovich,Cordoba,Columbia","author":"Lamia Bejaoui","date":"19 septembre 2018","format":false,"excerpt":"y los unt\u00f3 con aceite de ciervo apu\u00f1alado en medio de la noche. Qui\u00e9n dice no importa m\u00e1s que esta palabra que te mece de fr\u00edo a tr\u00f3pico de pasi\u00f3n a muerte. Qui\u00e9n dijo asomarse a la orilla del mundo, descubrir qui\u00e9n dijo descubrir la piel ca\u00edda de costado la\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;espagnol&quot;","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Sonia-Rabinovich.jpg?fit=844%2C1164&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Sonia-Rabinovich.jpg?fit=844%2C1164&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Sonia-Rabinovich.jpg?fit=844%2C1164&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Sonia-Rabinovich.jpg?fit=844%2C1164&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":313,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/09\/18\/los-que-permanecen-jose-n-mendez-mexico\/","url_meta":{"origin":241,"position":5},"title":"LOS QUE PERMANECEN\/JOS\u00c9 N. M\u00c9NDEZ (Mexico)","author":"Lamia Bejaoui","date":"18 septembre 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0(Para quienes en medio de la tempestad, a\u00fan creen) \u201cLa esperanza es el \u00fanico bien com\u00fan a todos los hombres, los que todo lo han perdido la poseen a\u00fan\u201d. Tales de Mileto Mam\u00e1: Tal vez hicimos mal en irnos a dormir en los brazos\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;espagnol&quot;","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JOS%C3%89-N.-M%C3%89NDEZ.jpg?fit=720%2C480&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JOS%C3%89-N.-M%C3%89NDEZ.jpg?fit=720%2C480&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JOS%C3%89-N.-M%C3%89NDEZ.jpg?fit=720%2C480&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JOS%C3%89-N.-M%C3%89NDEZ.jpg?fit=720%2C480&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Bileysi-Reyes-Peralta..jpg?fit=401%2C381","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":242,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/241\/revisions\/242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}