{"id":170,"date":"2018-03-21T10:41:41","date_gmt":"2018-03-21T09:41:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/?p=170"},"modified":"2018-03-21T10:47:24","modified_gmt":"2018-03-21T09:47:24","slug":"encierro-romina-dziovenas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/03\/21\/encierro-romina-dziovenas\/","title":{"rendered":"Encierro \/Romina Dziovenas"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

est\u00e1s muy encerrada en casa<\/span><\/p>\n

dijiste<\/span><\/p>\n

me imagin\u00e9 un quiste adosado a las paredes<\/span><\/p>\n

de un cuerpo sano<\/span><\/p>\n

anidando la materia<\/span><\/p>\n

anormal a sus c\u00e9lulas<\/span><\/p>\n

j\u00f3venes y funcionales<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

mi presencia en la casa es<\/span><\/p>\n

la enfermedad gen\u00e9tica<\/span><\/p>\n

de ese organismo que compartimos y que a\u00fan<\/span><\/p>\n

respira<\/span><\/p>\n

mientras vos te la pas\u00e1s haci\u00e9ndome estudios<\/span><\/p>\n

de laboratorio para analizar el estado m\u00e9dico<\/span><\/p>\n

de mi soledad<\/span><\/p>\n

\u00a0yo me expando<\/span><\/p>\n

ciega y furiosa por cada rinc\u00f3n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

busco atravesar<\/span><\/p>\n

la distancia\u00a0\u00a0 que nos separa<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Biographia<\/u><\/a><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  est\u00e1s muy encerrada en casa dijiste me imagin\u00e9 un quiste adosado a las paredes de un cuerpo sano anidando la materia anormal a sus c\u00e9lulas j\u00f3venes y funcionales   mi presencia en la casa es la enfermedad gen\u00e9tica de ese organismo que compartimos y que a\u00fan respira mientras vos te la pas\u00e1s haci\u00e9ndome estudios […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espagnol"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9CO4H-2K","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":58,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2017\/11\/15\/mi-terremotodebora-hadaza\/","url_meta":{"origin":170,"position":0},"title":"Mi Terremoto\/Debora Hadaza","author":"Lamia Bejaoui","date":"15 novembre 2017","format":false,"excerpt":"Llegu\u00e9 de imprimir, me quit\u00e9 la bolsa del hombro, la puse en el sill\u00f3n, iba entrar a la cocina. Lo escuch\u00e9. Es dif\u00edcil escribir de esto. Uno tiene la tragedia atravesada en la garganta, no la de uno, la de todos, la del pa\u00eds. \u00bfCon qu\u00e9 derecho hablar de mi\u2026","rel":"","context":"Dans "espagnol"","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Debora-Hadaza.jpg?fit=500%2C374&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":357,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/09\/20\/servicio-a-la-comunidad-se-solicita-ayuda-urgente-contra-el-azul-de-ricardo-j-cruz-nunez\/","url_meta":{"origin":170,"position":1},"title":"SERVICIO A LA COMUNIDAD Se solicita ayuda urgente contra el azul de Ricardo J. Cruz N\u00fa\u00f1ez","author":"Lamia Bejaoui","date":"20 septembre 2018","format":false,"excerpt":"Desde hace mucho tiempo s\u00f3lo el color azul se aloja en mi coraz\u00f3n, como hu\u00e9rfano que hall\u00f3 un c\u00e1lido rinc\u00f3n para abrigarse. Pero, a estas alturas, me parece que le agrada quedarse dentro de m\u00ed. Si no fuera suficiente con pintarme de azul y llover sobre todas mis tardes, se\u2026","rel":"","context":"Dans "espagnol"","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Ricardo-J.-Cruz-N%C3%BA%C3%B1ez-Mexico-e1537398244863.jpg?fit=800%2C800&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Ricardo-J.-Cruz-N%C3%BA%C3%B1ez-Mexico-e1537398244863.jpg?fit=800%2C800&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Ricardo-J.-Cruz-N%C3%BA%C3%B1ez-Mexico-e1537398244863.jpg?fit=800%2C800&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Ricardo-J.-Cruz-N%C3%BA%C3%B1ez-Mexico-e1537398244863.jpg?fit=800%2C800&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":323,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/09\/19\/ese-hombre\/","url_meta":{"origin":170,"position":2},"title":"ESE HOMBRE\/Anamaria Mayol, Argentina","author":"Lamia Bejaoui","date":"19 septembre 2018","format":false,"excerpt":"Ese hombre era todo lo que quer\u00eda pero no pude comprarlo porque no ten\u00eda precio y los hombres que se venden dejan autom\u00e1ticamente de interesarme no pude poseerlo porque no alcanzaban mis brazos para abrazar su intelecto su llanto su risa su pasi\u00f3n su gesto introspectivo y fue una suerte\u2026","rel":"","context":"Dans "espagnol"","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Anamaria-Mayol.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Anamaria-Mayol.jpg?fit=1200%2C900&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Anamaria-Mayol.jpg?fit=1200%2C900&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Anamaria-Mayol.jpg?fit=1200%2C900&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Anamaria-Mayol.jpg?fit=1200%2C900&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":227,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/05\/06\/confesiones-miriam-mancini\/","url_meta":{"origin":170,"position":3},"title":"CONFESIONES \/Miriam Mancini","author":"Lamia Bejaoui","date":"6 mai 2018","format":false,"excerpt":"Es la voz que a\u00f1oro la que abraza las sombras, y siembra destellos en el aire. Luego cae perpendicular a la garganta, desarticulando las palabras. Cuando me miras y no estoy al fondo de mis ojos, habito los paramos de los recuerdos que aun me doblan en dos. Cuando no\u2026","rel":"","context":"Dans "espagnol"","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/5555.jpg?fit=500%2C500&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":342,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/09\/20\/yo-soy-voz-estruccturada-debora-hadaza\/","url_meta":{"origin":170,"position":4},"title":"Yo soy voz (estruccturada)\/D\u00e9bora Hadaza","author":"Lamia Bejaoui","date":"20 septembre 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 Errante por el desierto me vi\u00f3 Yo ol\u00eda a semen y llanto Todo lo hab\u00eda perdido lo que nunca tuve Cada una de las joyas prestadas Cada uno de los hijos prometidos Todos mis cabellos y todos mis dientes Yo soy voz Todo siempre lo hice mal Perder fue\u2026","rel":"","context":"Dans "espagnol"","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/D%C3%A9bora-Hadaza.jpg?fit=872%2C1200&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/D%C3%A9bora-Hadaza.jpg?fit=872%2C1200&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/D%C3%A9bora-Hadaza.jpg?fit=872%2C1200&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/D%C3%A9bora-Hadaza.jpg?fit=872%2C1200&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":241,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/2018\/05\/13\/mi-palabra-bileysi-reyes\/","url_meta":{"origin":170,"position":5},"title":"MI PALABRA \/ Bileysi Reyes","author":"Lamia Bejaoui","date":"13 mai 2018","format":false,"excerpt":"\u00a0 Es la palabra que subraya la palabra. Desprovista de todo. Es aquella que recalca las costras. Las perlas de los nuevos reba\u00f1os. Amontonadas sobre un \u00e9xtasis a orillas de un desaire. Y mi palabra, es la palabra que inunda las palabras. Caprichos de mi papel desmontonado con recelo. Y\u2026","rel":"","context":"Dans "espagnol"","block_context":{"text":"espagnol","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/category\/espagnol\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Bileysi-Reyes-Peralta..jpg?fit=401%2C381&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/27294602_10214311732883826_841635818_n.jpg?fit=960%2C635","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170\/revisions\/174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}