{"id":713,"date":"2026-11-06T15:34:23","date_gmt":"2026-11-06T14:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/?page_id=713"},"modified":"2026-11-09T02:44:01","modified_gmt":"2026-11-09T01:44:01","slug":"equipe","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/equipe\/","title":{"rendered":"\u00c9quipe \u00b7 Team \u00b7 Equipo"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"awt-team\"><style>\n.awt-team{--g:#c98a1b;--ink:#0f2747;max-width:980px;margin:10px auto 40px;font-family:inherit}\n.awt-team .awt-tm-intro{text-align:center;max-width:640px;margin:0 auto 34px;color:#4a5568;font-size:17px;line-height:2}\n.awt-team .awt-tm-intro b{font-family:'Cormorant Garamond',serif;font-weight:600;font-size:22px;color:var(--ink);font-weight:700;display:block;margin-bottom:6px}\n.awt-team .awt-tm-orn{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:12px;margin:0 auto 34px;max-width:420px}\n.awt-team .awt-tm-orn i{flex:1;height:1px;background:linear-gradient(90deg,transparent,var(--g))}\n.awt-team .awt-tm-orn i:last-child{background:linear-gradient(270deg,transparent,var(--g))}\n.awt-team .awt-tm-orn em{width:12px;height:12px;background:#1b5fa8;transform:rotate(45deg);box-shadow:0 0 0 4px #fffaf1,0 0 0 5px var(--g)}\n.awt-team .awt-tm-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:20px}\n.awt-team .awt-tm-card{position:relative;background:#fffdf9;border:1px solid color-mix(in srgb,var(--c) 22%,transparent);border-radius:22px;padding:30px 20px 26px;text-align:center;box-shadow:0 8px 24px rgba(15,39,71,.06);transition:transform .3s,box-shadow .3s;overflow:hidden}\n.awt-team .awt-tm-card::before{content:\"\";position:absolute;inset:0 0 auto 0;height:5px;background:repeating-linear-gradient(90deg,var(--c) 0 10px,var(--g) 10px 14px,transparent 14px 18px)}\n.awt-team .awt-tm-card:hover{transform:translateY(-4px);box-shadow:0 16px 34px rgba(15,39,71,.12)}\n.awt-team .awt-tm-mono{position:relative;width:86px;height:86px;margin:0 auto 16px}\n.awt-team .awt-tm-star{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%}\n.awt-team .awt-tm-mono span{position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-family:'Cormorant Garamond',serif;font-weight:600;font-size:30px;color:#fff;line-height:1;padding-bottom:4px}\n.awt-team .awt-tm-role{font-size:14px;color:var(--c);font-weight:700;line-height:1.7;margin-bottom:6px;min-height:24px}\n.awt-team .awt-tm-name{font-family:'Cormorant Garamond',serif;font-weight:600;font-size:25px;color:var(--ink);line-height:1.5}\n.awt-team .awt-tm-lead{grid-column:1\/-1;display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:26px;text-align:left;padding:30px 34px;background:linear-gradient(135deg,#fffdf9,#fbf3e3)}\n.awt-team .awt-tm-lead .awt-tm-mono{width:110px;height:110px;margin:0;flex:0 0 110px}\n.awt-team .awt-tm-lead .awt-tm-mono span{font-size:40px}\n.awt-team .awt-tm-lead .awt-tm-name{font-size:34px}\n.awt-team .awt-tm-lead .awt-tm-role{font-size:15px}\n.awt-team .awt-tm-wide{grid-column:span 2}\n.awt-team .awt-tm-foot{text-align:center;margin-top:38px;color:#4a5568;font-size:16px;line-height:2}\n.awt-team .awt-tm-foot a{color:#1b5fa8;font-weight:700;text-decoration:none;border-bottom:1px dashed #c98a1b}\n.awt-team .awt-tm-foot a:hover{color:#0f2747}\n@media (max-width:820px){.awt-team .awt-tm-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}.awt-team .awt-tm-wide{grid-column:1\/-1}}\n@media (max-width:560px){.awt-team .awt-tm-grid{grid-template-columns:1fr}.awt-team .awt-tm-lead{flex-direction:column;text-align:center;padding:26px 18px}.awt-team .awt-tm-lead .awt-tm-name{font-size:28px}.awt-team .awt-tm-card{padding:24px 16px 20px}}\n\n.awt-team .awt-tm-photo{position:relative;width:132px;height:132px;margin:0 auto 18px;border-radius:50%;padding:5px;background:conic-gradient(from 210deg,var(--c),var(--g),var(--c));box-shadow:0 10px 24px rgba(15,39,71,.14)}\n.awt-team .awt-tm-photo img{display:block;width:100%;height:100%;border-radius:50%;object-fit:cover;object-position:50% 20%;border:4px solid #fffdf9;background:#f3e8d2}\n.awt-team .awt-tm-badge{position:absolute;bottom:4px;right:6px;width:22px;height:22px;background:var(--c);transform:rotate(45deg);border:3px solid #fffdf9;box-shadow:0 0 0 1px var(--g)}\n.awt-team .awt-tm-lead .awt-tm-photo{width:170px;height:170px;margin:0;flex:0 0 170px}\n@media (max-width:560px){.awt-team .awt-tm-lead .awt-tm-photo{margin:0 auto}}\n\n.awt-team .awt-tm-intro b{font-family:'Caveat',cursive;font-size:30px;font-weight:600}\n.awt-team .awt-tm-intro em{display:block;margin-top:10px;font-size:15px;line-height:1.8;color:#6b7280}\n.awt-team .awt-tm-role span{display:block;font-weight:400;font-style:italic;color:#6b7280;font-size:12.5px;line-height:1.6}\n.awt-team .awt-tm-lead .awt-tm-role span{font-size:13.5px}\n.awt-team .awt-tm-foot em{display:block;font-size:14px;color:#6b7280}\n<\/style>\n<p class=\"awt-tm-intro\"><b>Derri\u00e8re chaque corde, une main qui joue<\/b>Lanc\u00e9e en 2006 et dirig\u00e9e par Lamia Bejaoui, Awttar a vu passer bien des plumes qui y ont laiss\u00e9 leur empreinte. Voici celles et ceux qui veillent aujourd\u2019hui sur elle, de la Tunisie au Golfe arabe, jusqu\u2019\u00e0 ses lecteurs du monde entier.<em>Launched in 2006 and led by Lamia Bejaoui, Awttar owes much to the many who have contributed over the years; these are the people who care for it today. \u00b7 Lanzada en 2006 y dirigida por Lamia Bejaoui, Awttar debe mucho a quienes han colaborado a lo largo de los a\u00f1os; estas son las personas que hoy la cuidan.<\/em><\/p>\n<div class=\"awt-tm-orn\"><i><\/i><em><\/em><i><\/i><\/div>\n<div class=\"awt-tm-grid\"><div class=\"awt-tm-card awt-tm-lead\" style=\"--c:#1b5fa8\"><div class=\"awt-tm-photo\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lamia-bejaoui.jpg?resize=400%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"Lamia Bejaoui\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\"><i class=\"awt-tm-badge\"><\/i><\/div><div><div class=\"awt-tm-role\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale<span>Director General \u00b7 Directora general<\/span><\/div><div class=\"awt-tm-name\">Lamia Bejaoui<\/div><\/div><\/div><div class=\"awt-tm-card \" style=\"--c:#6b3fa0\"><div class=\"awt-tm-photo\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/rajaa-bejaoui.jpg?resize=400%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"Raja Bejaoui\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\"><i class=\"awt-tm-badge\"><\/i><\/div><div class=\"awt-tm-role\">Directrice g\u00e9n\u00e9rale adjointe<span>Deputy Director General \u00b7 Directora general adjunta<\/span><\/div><div class=\"awt-tm-name\">Raja Bejaoui<\/div><\/div><div class=\"awt-tm-card \" style=\"--c:#9b1b30\"><div class=\"awt-tm-photo\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/doha-saafi.jpg?resize=400%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"Douha Essaafi\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\"><i class=\"awt-tm-badge\"><\/i><\/div><div class=\"awt-tm-role\">R\u00e9dactrice en chef<span>Editor-in-Chief \u00b7 Redactora jefa<\/span><\/div><div class=\"awt-tm-name\">Douha Essaafi<\/div><\/div><div class=\"awt-tm-card \" style=\"--c:#4f8a3a\"><div class=\"awt-tm-photo\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/malika-hachemi.jpg?resize=400%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"Melika Jebberi\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\"><i class=\"awt-tm-badge\"><\/i><\/div><div class=\"awt-tm-role\">Directrice de la r\u00e9daction<span>Managing Editor \u00b7 Directora de redacci\u00f3n<\/span><\/div><div class=\"awt-tm-name\">Melika Jebberi<\/div><\/div><div class=\"awt-tm-card\" style=\"--c:#b5532f;grid-column:1\/-1\"><div class=\"awt-tm-photo\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/imen-benzakri.jpg?resize=400%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"Imen Ben Zekri\" loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"400\"><i class=\"awt-tm-badge\"><\/i><\/div><div class=\"awt-tm-role\">Correspondante dans le Golfe arabe, responsable des arts et du support technique<span>Gulf correspondent, Arts and technical support \u00b7 Corresponsal en el Golfo Ar\u00e1bigo, artes y soporte t\u00e9cnico<\/span><\/div><div class=\"awt-tm-name\">Imen Ben Zekri<\/div><\/div><\/div>\n<p class=\"awt-tm-foot\">\u00c9crire \u00e0 la r\u00e9daction : <a href=\"mailto:contact@awttar.com\">contact@awttar.com<\/a> \u00b7 Nous confier un texte : <a href=\"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/envoyer-un-texte\/\">Envoyer un texte \u2192<\/a><em>Write to us \u00b7 Escr\u00edbanos<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Derri\u00e8re chaque corde, une main qui joueLanc\u00e9e en 2006 et dirig\u00e9e par Lamia Bejaoui, Awttar a vu passer bien des plumes qui y ont laiss\u00e9 leur empreinte. Voici celles et ceux qui veillent aujourd\u2019hui sur elle, de la Tunisie au Golfe arabe, jusqu\u2019\u00e0 ses lecteurs du monde entier.Launched in 2006 and led by Lamia Bejaoui, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-713","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9quipe \u00b7 Team \u00b7 Equipo &#183; Awttar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9quipe \u00b7 Team \u00b7 Equipo &#183; Awttar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Derri\u00e8re chaque corde, une main qui joueLanc\u00e9e en 2006 et dirig\u00e9e par Lamia Bejaoui, Awttar a vu passer bien des plumes qui y ont laiss\u00e9 leur empreinte. Voici celles et ceux qui veillent aujourd\u2019hui sur elle, de la Tunisie au Golfe arabe, jusqu\u2019\u00e0 ses lecteurs du monde entier.Launched in 2006 and led by Lamia Bejaoui, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/equipe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Awttar\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-09T01:44:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.awttar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lamia-bejaoui.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/equipe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/equipe\\\/\",\"name\":\"\u00c9quipe \u00b7 Team \u00b7 Equipo &#183; Awttar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/equipe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/equipe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/lamia-bejaoui.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-06T14:34:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-09T01:44:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/equipe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/equipe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/equipe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/lamia-bejaoui.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/lamia-bejaoui.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/equipe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9quipe \u00b7 Team \u00b7 Equipo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/\",\"name\":\"Awttar International\",\"description\":\"electronic cultural magazine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Awttar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/#organization\",\"name\":\"Awttar\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/awttar-logo-lazuli.png?fit=2160%2C1960&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/awttar-logo-lazuli.png?fit=2160%2C1960&ssl=1\",\"width\":2160,\"height\":1960,\"caption\":\"Awttar\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.awttar.com\\\/inter\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9quipe \u00b7 Team \u00b7 Equipo &#183; Awttar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/equipe\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9quipe \u00b7 Team \u00b7 Equipo &#183; Awttar","og_description":"Derri\u00e8re chaque corde, une main qui joueLanc\u00e9e en 2006 et dirig\u00e9e par Lamia Bejaoui, Awttar a vu passer bien des plumes qui y ont laiss\u00e9 leur empreinte. Voici celles et ceux qui veillent aujourd\u2019hui sur elle, de la Tunisie au Golfe arabe, jusqu\u2019\u00e0 ses lecteurs du monde entier.Launched in 2006 and led by Lamia Bejaoui, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/equipe\/","og_site_name":"Awttar","article_modified_time":"2026-11-09T01:44:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.awttar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lamia-bejaoui.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/equipe\/","url":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/equipe\/","name":"\u00c9quipe \u00b7 Team \u00b7 Equipo &#183; Awttar","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/equipe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/equipe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.awttar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lamia-bejaoui.jpg","datePublished":"2026-11-06T14:34:23+00:00","dateModified":"2026-11-09T01:44:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/equipe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.awttar.com\/inter\/equipe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/equipe\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.awttar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lamia-bejaoui.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.awttar.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lamia-bejaoui.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/equipe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9quipe \u00b7 Team \u00b7 Equipo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/#website","url":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/","name":"Awttar International","description":"electronic cultural magazine","publisher":{"@id":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/#organization"},"alternateName":"Awttar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/#organization","name":"Awttar","url":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/awttar-logo-lazuli.png?fit=2160%2C1960&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.awttar.com\/inter\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/awttar-logo-lazuli.png?fit=2160%2C1960&ssl=1","width":2160,"height":1960,"caption":"Awttar"},"image":{"@id":"https:\/\/www.awttar.com\/inter\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9CO4H-bv","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":717,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/a-propos\/","url_meta":{"origin":713,"position":0},"title":"\u00c0 propos \u00b7 About \u00b7 Sobre nosotros","author":"Lamia Bejaoui","date":"06\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Awttar est un jardin aux ombres g\u00e9n\u00e9reuses, offert \u00e0 quiconque cherche la clart\u00e9 de l\u2019\u00e2me et l\u2019envol de la cr\u00e9ation.A garden of generous shade for all who seek clarity of spirit and the flight of creation. \u00b7 Un jard\u00edn de sombra generosa para quien busca claridad de alma y el\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":589,"url":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/","url_meta":{"origin":713,"position":1},"title":"Accueil","author":"Lamia Bejaoui","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Bienvenue de l\u2019autre riveWelcome from the other shoreBienvenidos desde la otra orilla \u0645\u0631\u062d\u0628\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 Ouvrir la porte Depuis Tunis \u00b7 une maison n\u00e9e en 2006 Des lettres qui traversent la M\u00e9diterran\u00e9e Awttar International accueille po\u00e8tes et \u00e9crivains du monde entier : chaque texte est une lettre qui arrive\u2026","rel":"","context":"Article similaire","block_context":{"text":"Article similaire","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=713"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":739,"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/713\/revisions\/739"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.awttar.com\/inter\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}