Étiquette : Manuel Felipe Álvarez-Galeano

  • The reproach of the steps/Manuel Felipe Álvarez-Galeano   Medellín, Colombia

    The reproach of the steps/Manuel Felipe Álvarez-Galeano Medellín, Colombia

    To their footsteps sing the banished

    so the chances sleep

    and our houses as if they have memory

    chase us with their thirsty doors

    and the ropes fastened to the crossbeam

    but we know to renounce when smiles a path

    we march with two odd socks for two left feet

    it is so happy the exile when yells the conscience

    and the stars with their grey glasses shred us

    to teach us to flee

    to flee?

    it is even allowed to flee when even our names harass us?

    it is even allowed to flee when we carry the vice of having born?

    even of we call us Night and Longing

    although the corpses we were play hopscotch in the ears

    the go back always seduces us to die again

    or to born in the boundary traced by a tear

  • The knittings of Bachué/Manuel Felipe Álvarez-Galeano

    The knittings of Bachué/Manuel Felipe Álvarez-Galeano

    To look the river made of time and water

    and remember that the time is another river,

    to know that we get lost like the river

    and that the faces cross like the water

     

    Jorge Luis Borges

     

     

    Rivers are messengers

    that carries the upheaval portrait of every face

    uiums and whistles of the laundresses

    down to the confluences of Bachué

    knitting the veils that dress the sea

     

    the more murky and corrupted the river

    the less can knits the reflections

    and get drown the transparent side

    that traces the silhouette

    on the steps of those lovers

    that get kiss in the                             ridges

     

    this music is a shout of rebellion

    that the stones hoist

    in homage to the fishes

    slaughtered by the mercury

    is the cry of hoarse elderly women

    that don’t rest

    till some kind of abandon

    let them sleep in the                                      banks

     

    some rivers are witness 

    of human ignominy

    they carry the obligation of hiding crimes evidences

    and keep downhearted in the depths

    silences of anonymous corpses

    that lie a stone on the chest

     

    and after the tireless pilgrimage

    flow into the entrails

    the water becomes in oracle

    the frigates offers the shadow

    to the spectral murmuring

    of the shipwrecks

     

    the ghosts become

    in confidants

    of

    the

    waves

     

    and the sweating of fishermen

    embraces with the tears of gods that die

    in the oblivion